Übersetzen Französisch Arabisch قَنَاةُ الوِلاَدَة

relevante Treffer

• el enfantement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  mehr ...
• el accouchement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  mehr ...
• la réclusion (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• prolifique (adj.) , {Bio.}
  وَلَّادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• reproduction (n.) , {Bio.}
  وِلَادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la nativité (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• la procréation (n.) , f, {Bio.}
  ولادة {بيولوجيا}
  mehr ...
• parturition (n.) , {Med}
  وِلادَة {طب}
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• délivrance (n.)
  وِلادَة
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  ولادة
  mehr ...
• fécond (adj.) , {Bio.}
  وَلَّادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la naissance (n.) , {Temps}, f
  ولادة
  mehr ...
• maternité (n.) , {relations}
  وِلَادَة
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  عملية الولادة
  mehr ...
• travail (n.) , {Med}
  أَلَمُ الوِلادَة {طب}
  mehr ...
• aveugle-né (adj.) , {Med}
  أَعْمَى بِالوِلَادَة {طب}
  mehr ...
• anténatal (adj.) , {Med}
  سَابِق الْوِلَادَة {صفة}، {طب}
  mehr ...
• postnatal (adj.) , Med
  بعد الولادة {postnatale}، طب
  mehr ...
• postnatal (adj.)
  تال للولادة {postnatale}
  mehr ...
• postnatal (adj.)
  ما بعد الولادة {postnatale}
  mehr ...
• né (adj.)
  مُنْذُ الْوِلَادَة
  mehr ...
• prénatal (adj.) , {Bio.}
  قبل الولادة {صِفَة}، {prénatale}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• terme (n.) , {Temps}
  مَوْعِد الْوِلَادَة
  mehr ...
• accoucheur (n.) , m, f
  أخصائي الولادة {accoucheuse}
  mehr ...
• nouveau-né (adj.)
  قَرِيبُ الوِلادَةِ أو التَّوَلُّد
  mehr ...
• la mortinatalité (n.) , f
  ولادة جنين ميت
  mehr ...
• néonatal (adj.)
  متعلق بحديثي الولادة {néonatale}
  mehr ...
• colostrum (n.) , {Bio.}
  أَوَّلُ لَبَنِ الأمِّ عَقِبَ الوِلادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• el chéneau (n.) , m
  قناة
  mehr ...

Textbeispiele

• Une fois que tu as vu un poulain sortir par le canal de naissance, tu arrêtes même de te toucher.
  ينفجر عبر قناة الولادة ، تتوقفين حتى عن ملامسة جسمك
• Il est resté coincé dans le canal génital, en suffoquant.
  لقد علق في قناة الولادة و بدأ يختنق
• C'est la cuillère qui a guidé ma fontanelle vers la sortie à ma naissance.
  هذه ملعقة التي قادت جمجمتي اللينة من خلال قناة الولادة عندما ولدت